3.DÜNYA SAVAŞI'NDAN 31 YIL SONRA M.S. 2019 NEO TOKYO
AKIRA
Gittikçe sayıları artan işsiz işçi grupları, eski Başbakan'ın
...çıkarmış olduğu vergi reformuna karşı ülkenin her yerinde ayaklanıyorlar.
Ve son meclis soruşturması sırasında Maliye Bakanı Takanashi'nin yaptığı yoruma
...meclis üyelerinin patlaması ile ortaya çıkan karışıklık gösteriyorki
...hükümet ile muhalefet arasında uzlaşmacı bir anlayış sözkonusu olmayacak.
Hey işte burda. .Ne olacak ?
Bana üç fıstık ver.
Görelim bakalım...
Şu palyaço piçlerin 5.Yol üzerinde olduklarını duyduk.
Kahretsin, bir daha beni böyle korkutma! Şu lanet kapıyı adam gibi aç.
Eğer saklayacak birşeyin olmasa bu kadar sinirlenmezdin.
Arada bir normal içecekler satmayı dene. Hah.
Bir kereliğine almayı denemeye ne dersin ?! Burası sizin gibi sokak çetelerine göre bir yer değil.
Ya öyle. Oturup şu içecek diye sattığın köpek bokunu mu içicez ?
Her tekerlek için ikiz seramik pervane...
Ve bunlar ... Bilgisayar kontrollü kilitlenme önleyicili frenler...
dakikada 12.000 devirde 200 beygir gücü....
Sürmek mi istiyorsun Tetsuo ?
Tamam, hadi gidelim!
Bu motorsikleti kendime göre değiştirdim. Çok vahşidir. İdare edemezsin.
Bunun gibi deli bir aleti nasıl sürüyorsun anlamıyorum, adamım.
Hıh, yapabilirdim.
Hah ! Eğer o kadar istiyorsan, kendin için bir tane çalmalısın.
İnanılmaz.
Bugünün okul çocukları...
Bekle! Hey, garson!
Geçidin içine doğru sürdüler.! Peşinden!
Bu bir oyun değil , seni gerizekalı!
Siktir...!
Bu bir--
Burası Birim-375.
14. Anayolu kavşağının güneyinde motorsikletli çete savaşı var.
Acil destek istiyoruz. Birim-375 , olay yerine gidiyoruz. Tekrar ediyorum, acil destek istiyoruz.
Polisler! Napıcaz ?
Allah kahretsin!, motorumun silindirleri daha yeni ısınıyordu...
Orospu çocukları...
Hadi gidelim, Tetsuo!
Geliyorum!
Kahretsin! Hadi !
Protestocu öğrencilerle güvenliği sağlamakla görevli isyan polisleri arasında
...çatışma çıktı. Bazı yaralanmalar olacak gibi görünüyor.
Sırada--
Neler olu--?
Lanet olsun ! Neler oluyor ?!
Devam et, salak herif! Acelem var benim!
Bu da neydi?!
Biri polisi arasın!
Vergi reformlarını iptal edin. ! Vergi reformlarını iptal edin !
Bu alan sınırların dışında! Geri dön! Çok tehlikeli! Bu alan sınırların dışında!
Hey, orada garip birşeyler oluyor...
Bırakın geçeyim.! Özür dilerim, müsade edin geçeyim!
Bu kan ! Şuraya bakın!
Kim onlar?
- Müsade eder misiniz? - Hey! İtmesene.!
Afedersiniz..
Hey! Dikkat et, salak.
Pardon. Özür dilerim. - Hey, sorunun ne senin ?
Ryu!
Hey bakın! Uzaklaşıyor.
Sihahı var! Şu ışıkları açın !
Ateş!
Atışı kesin! Yanında bir çocuk var!
Kaç...
Acele etmelisin...
Ryu'ya git...
Ryu sana yardım edecektir...
Uzaklaş burdan... şimdi....
Kei!
Burdan uzaklaşmalısın, Kei.
Gitmiş...!
Batıya gitti.
Batı ? O zaman eski şehirde.
Ye şunu!
Tetsuo!
Ryu! Nerdesin ?
Kei!
Hayır, bu--!
Hoşuna gitti mi bu ?!
Peki? Kimdi o?
Bu o değil! Bu Tetsuo değil!
Peki! Gidelim !
Sen... sen ne yaptın ?... Seni... küçük... acaip..
Tetsuo! Dayan! Hey!
Huh? Ne dedin?
Şu cocuk...
Kötü yaralanmış!
Hey sen! Ordaki !
Onu hastaneye götürmeliyizl!
- Bir ambulansa ihtiyacı var! - Hareket ettiremeyiz.!
Ne-Noluyor?!
Burdan çıkış yok.
Seni alıp götürmek için burdayız.
Biliyorsun dışarda yanlız başımıza hayatta kalamayız. Hadi gel, eve gidelim.
Ordu bu.! Helikopterler ! Ordunun bunlar.
Dışarı!
Yeri öpün. Eller başınızın üstüne.
Şey... ee biz masumuz.... sadece biraz turluyorduk... hepsi bu...
Yeri yatın.! Ve ellerinizi başınızın üstüne koyun !
Offff... kahretsin... acıttı..
Kai!
Asker!
Efendim ?
Bu çocuklar da kim ?
Sıradan bir motor çetesi gibi görünüyorlar, efendim.
Geri dönüyoruz.
Ahhh! Hey, durun bir dakika !
Kollarım bu şekilde bükülemez, seni sefil herif.
Yaralıyı helikoptere taşıyın !
Tetsuo!
Hey durun! Onu bu şekilde alıp götüremezsiniz !
Kaneda!
Siz ne yapıyorsunuz böyle ? Bu hakedecek hiçbir şey yapmadık.
Çok ağır...!
Peki . Hikayeniz şu : sen ve arkadaşların motorlarınızla ölen anneni ziyaret etmek için,
...dışarı çıktınız, ve sonra Palyaçolar diye anılan bir grup motorlu
...holigan size saldırdı ve arkadaşınızı yaraladılar. Bu sebeple kendinizi tutamadınız ve
...yedi Palyaço üyesinin hastanede yatmasının sebebi de bu.
Ve size göre gerçek hikaye böyle.
Woovvv !! Bu kız çok ateşli.
Hey bu gizli !
Peki annen nasıl ?!
Huh? Oh.
Allahtan en kötü kısmı bitti. Günahları temizlendi.
Günahları temizlendi ha ? Sonraki ne ha ? Bir dekatlon yapmayı denemek mi ?
Bu salaklar birşey yapmış olamaz.
Görünüşten anlaşılmaz.
Şu bankta bekleyin. Anladın mı ?
[fondan] - ne kadar daha beklememiz gerekiyor ?
Tamam! Sonraki beş kişi içeri gelsin.
Öyleyse Ordu, hükümet karşıtı grupları yakalamak
için polisle birlikte çalışıyor ?!. Huh .
- Kavga mı çıkarmak istiyorsun, ha? - Çekin ellerinizi üstümden.
Özgürlük devrimi çok yaşa !
El bombası tutuyor!
Seni çılgın orospu çocuğu!
Tamamdır, bu kadar yeter ! Geri götürün onu!
Ona unutmayacağı bir ders vereceğim.
Seni gerizekalı puşt! Gebermek istiyorsan, kendini as, ya da onun gibi birşey yap.
Dinleyin! Siz çocuklar gitmekte serbestsiniz. Okullarınızla temasa geçtik. Sabaha okul müdürlerinizle görüşürsünüz.
Ne ? Seni orospu çoc--
Hey, dur bi saniye , moruk!
"moruk " mu ?!
Biliyorsunuz bizimle birlikte olan biri daha vardı.
Neydi bu ha ?
Bana müsade eder misiniz lütfen ?
Hey ! Ne yapıyorsun ?!
Bu da bizimleydi. Arkadaşımı bırakamam değil mi ?
Bir daha bana moruk deme seni küçük punkçı..
Ow!
Beni dinle, ufaklık! Sadece 25 yaşındayım ve daha evlenmiş bile değilim.
Ağzından çıkana dikkat et! Defol burdan ve arkadaşını da birlikte götür!
Bir doktora ihtiyacım var !
Galiba ordu şu Kaneda ile Tetsuo'nun gördüğü garip çocuğu kovalıyordu...
Evet bence haklısın . Galiba onu ben de gördüm.
Tetsuo demişken ...
bize hangi hastanede yattığını neden söylemediler ?
Hah! Neydi bu şimdi ?!
Ne miydi ? Eee şey belki bi yerde birşeyler içeriz diye düşündüm.
Sanıyorum şu "devrim" konusunda uzun bir sohbet yapabiliriz.
Bence sen gerekirse herşeyi deneyebilecek bir etek kovalayıcısısın.
Bir kız olduğu sürece herkese yardım edersin. Doğru değil mi bu ?
Yanlış düşünüyorsun! Bilirsin işte, bayağı yüksek standartlarım var benim.
Önemli olan görünüşleri değildir.
Onların... Bilmiyorum, bana bunu yaptıran kızların duyarlılıklarıdır.
Sanırım sana borçluyum. Çok teşekkür ederim sana eee?
Ben Kaneda. Tanıştığımıza memnu...-
Görüşürüz, Kaneda. - Ha ?
Bekle bir saniye. Böylece gidiyor musun ?
Hey, bekle biraz! Ben seni ordan kurtardım.
En azından bana ismini söyleyebilirdin, seni soğuk kaltak !
Evet, Onlarla konuşmayı deneyeceğim. Ama bu riskli bir iş.
Ama eğer sorumluluk almaktan kaçındığını düşünürlerse, bütün herşeyi suratına patlatırlar.
İcra Kurulu'nda bir köstebek olduğuna inanamam.
Bir köstebek olsa bile mi ?....
Burda önemli olan bu değil !
Önemli olan, görünüşe göre senin önemsemediğin, politik manevralar ve diplomasidir.
Anlarsın, bu iki konuda okulda hiç birşey öğrenmedim.
Her durumda, bir sonraki İcra Kurulu toplantısında,
senin bu son kazadaki zayıf yönetimin ve görüş noksanlığın bir çok soru sorulmasına sebep olacaktır.
Albay için bir telefon var efendim.
Bana soracak olursan, işlere çekidüzen vermelisin.
Evet, benim . Şimdi ne var ?
Lütfen burdan, Albay.
Sizi buraya çağırmak zorunda kaldığım için çok ama çok üzgünüm...
...ama burda sizin kesinlikle görmenizin gereken birşey var.
Albay, Lütfen dikkat edin.
Bu şu gençten alınan özel bir örnektir.
Bugüne kadar gördüğüm hiçbir şeye benzemiyor,
ve hiç böyle bir gelişimsel hız veya biçim de görmedim.
26 Numaralı ile yaptığı çarpışmanın sarsıntısı ile başlamış olabilir, veya
Bu örneği Akira'nın örneği ile karşılaştırma işlemini bitirdiniz mi ?
Akira'nınkini sizin için , bunun üstüne bindireceğim.
Bu gösterim çeşitli veriler kullanılarak çıkarıldı. Ve sonuçlar tam olmayabilir. Yani doğrudan kıyas zordur.
ama ben burda gördüklerimize dayanarak bu gencin örneğinin, Akira'nın örneğinin gelişme
...sürecindeki sırrı çözebilmemiz için bir anahtar olduğuna inanıyorum.
Çok iyi. Devam et.
Çok teşekkür ederim efendim.
Kesinlikle eminim ki, Numaralar' a değerli ek olacaktır, sizce de öyle değil mi ?
Bu gencin üzerinde zor olacak, ama
bence onu Seviye 7 Kapsülleri için soyabiliriz.
Bu güvenli mi, Doktor ?
Bununla ilgileneceğim.
Hayır, ben genç için sormuştum.
Eğer Akira'nın ki gibi bir güce kavuşursa, bu tip bir gücü
kontrol edebileceğinizden emin misiniz ?
Eee, şey bu--
Bunu sizin ellerinize teslim edebilir miyim ?
Eee,şey bence eğer daha fazla veri toplamak için en gelişmiş inceleme araçlarını kullanır ve,
...çok yönlü analizler yaparsak, ondan sonra mutlaka...
Ama belkide bu mükemmel güce hiç dokunmamalıyız.
Yani, Tanrı'nın gücü mü demek istiyorsunuz ?
A... ki... ra...
Ama bu gücü anlamaktan başka seçeneğimiz yok. Bu gücü anlamalı ve kontrol etmeyi öğrenmeliyiz.
Ama eğer bu durum kontrolden çıkarsa, o zaman yokedilmelidir.
En ufak bir duraksama olmadan !
Evet, Albayım.
Bu okul sizin son şansınız !
Eğer sizin gibi normal bir öğrencinin akademik yeteneklerini kendinde barındıramayan süprüntüler
...buraya uyum sağlayamazlar ve burada karışıklığa sebep olurlarsa, bu yolun sonudur.
Bununla birlikte 15 yaşın altında bile olsanız, kayıtlarınızda 50 hata puanından fazlası olursa,
...normal mahkemelere gönderilirsiniz.
Götümü ye! Zamanımızı harcama seni kel keçi !
Hiç biriniz dinlemiyor musunuz ?
Beni ortadan kaybettiniz, efendim!
Disiplin!
- Disiplin! - Offf!
Disiplin!
Kovuuuuuldunuz !
Çok teşekkür ederiz, efendim!
Piç herifler ! Senle ben bir gün görüşeceğiz.
Bunu hatırlayacağız, dostum.
Umarım geberip çürürsünüz.
Evet, sizi hasta orospu çocukları.
Lanet...
Yamagata!
Yanağına ne oldu?
Kes şunu.
Tahmin edeyim, kavga ettiniz. Arkadaşlarım söyledi.
Arkadaşlarım sizin eski şehirdeki anayolda Palyaçolarla kavga ettiğinizi söylediler.
Evet, ne demezsin.
Neden onları silip atmıyorsunuz ? Bu herifler çok şişman!
Dün gece...
Palyaçolar, polisler ve hatta kahrolası ordu bile vardı.
Ve salak Tetsuo bir de kaza yaptı.
Ama...Tetsuo'ya ne oldu?
Hastanede, ama hangisinde olduğunu bilmiyoruz.
Gerizekalı herif gösteriş yapmaya çalışıyordu. - Hah, manyak herif.
Aptal gerzek...
Tetsuo'dan bahsediyorsun değil mi ?
Kes sesini tamam mı! Neden her saniye kollarıma asılıyorsun be ?
Sana neler oluyor böyle?!
Tetsuo? İlaç zamanı.
Doktor, koşun ! Çocuk gitmiş.
Hayır yapamam. Biliyorsun, yatakhane sorumlusu 10'dan önce çıkarsan herzaman deliriyor.
Evet, biliyosun işte şu keçi suratlı olan.
Bu yaşlı kadın tam bir başbelası. Açıklamalarıyla sürekli kafamızı ütülüyor.
Yarın saat 3'te ? Evet, bana uyar...
Hey, şu kıza noldu ? Biliyosun hani şu bana dönük olan ?
Ondan pek hoşlanmıyorum. Karakteri sinirlerime dokunuyor.
Kaori... - Neler olu--
Tetsuo! Sen burdasın.
Herkes senin hakkında endişelendi. Ölmüş olabileceğini bile düşündüler.
Uyandığımda, Ameliyat masası yada onun gibi bişeyin üstündeydim.
Ve şu inceleme...
Şey gibiydi... sanki beynimin içinde birşeyler karıştırıyorlardı.
Oraya tekrar gitmek istemiyorum.
Kaçmalıyız...
Nereye gideceğiz ?
Bilmiyorum. Bir yere. Çok uzakta bir yere.
- Problemin ne senin? - Bu benim !
Uzaklaş, uzaklaş!
Hey! Today's independent study!
Hey! Öğretmen de nereye gitti ?
Benim yanıp tutuşan çalışma arzum ne olacak ?
Götünü buraya sürüklemek lazım!
Kaneda! Acele et, çabuk gel! Motorsikletin!
Motorsikletime ne olmuş ?
Görüyor musun ? Şuraya bak. Aşağıda.
Ne ?! Tetsuo!
Bu doğru mu ?
Sakin ol ve kes sesini! Sadece sıkı sarıl!
Ha?
Sorun nedir ?
Hay Allah!
Oh, hayır...
Yavaşlıyoruz... Durduk.
Oh, anladım..
Motor, vites değiştirirken bile 5000 devrin altına düşmüyor.
- Oh, kıçım.! - Şimdi anlıyorum ...
Bak, birkaç motorlar var!
Bunlar Kaneda ile ...?
Neee ? Hayır, onlar değil !
Hastir! Kaori!
Herhangi bir işaret var mı?
Kuwata ve diğerleri Kisarazu taraflarına bakmaya gittiler.
Şimdi araştırmamız gereken tek yer endüstriyel alan.
Tamam, hadi gidelim!
Sana şu geçen gece için borçluyuz. Şimdi geri ödeme zamanı.
Kes sesini!
Kaori! Neler oluyor ?
Hayır yapma ! O motora en ufak bir çizik bile atarsan seni öldürürüm!
Kaçın!
Kaçmalarına izin verme!
Durun!
Tetsuo!
Geberteceksin onu Tetsuo! Bunu mu istiyorsun ?
Ölüsünden daha fazlasını istiyorum. Ucube kafasını yarıp açmak istiyorum.
Bırak gitsin !!
Bütün herşey sen benim motorumu bir tur için atmak için aldığın için oldu.
Yeter, bu kadar!
Kes sesini! Bana emir verip durma!
Sadece endişelendik.
Neden daima gelip beni kurtarmak zorundasın ?
Kendi başımın çaresine bakardım!. itiraf ediyorum, bir kereliğine külüstürünü aldım,
ama sonunda geri getirecektim ! Duydun mu bunu ?
Anladın mı ?!
Tetsuo...
Kes sesini! Defol git
Hey, bekle! Nereye gidiyorsun?
Beni yalnız bırakın!
Akira!
Tetsuo!
Sorun ne ?
Akira!
Bunun kim olduğunu bilmiyorum!
Tetsuo, sorun ne ? - Sen iyi misin ?
Hey!
Bu gerçekten garip.
3 numaralı alandan mavi örnek kodu alıyorum.
Ne, olamaz.! Deneği geri getirin! Acele edin!
Neden sadece arkadaşımı rahat bırakmıyorsunuz ?
Senin neyin var ha? Cenazeden mi geliyorsun ?
Tetsuo!
Kaneda!
Senin ...
Hayır, bekleyin!
Hey, Kaneda... Burdan neler dönüyor yahu ?
Pekala, pekala... Anladığım kadarıyla yaptıkları şeyi, bu gece etrafta sıkı kontrol noktaları olduğu için garez olsun diye yapan gençlerimiz var.
Bu hepsinin aptal olduğunu gösterir, öyle değil mi ?
Hey, neyse bu çok sıkıcı. Neden eve gitmiyoruz ?
Ne ?! Ama saat çok erken!
Öyle ama motorları olmadan bunlar sadece suyun dışında çırpınan etek kovalayıcıları gibiler.
"balık" demek istiyorsun ?
Hadi, gidelim. Ve bu balıkları geride bırakalım!
Hey, Kaneda, ne yapacağız ?
Neler olu--?
Bakın!
Bu o kız...
Yine başlıyor işte... Hadi yine işe bulaştırılmadan burdan biran önce uzaklaşalım.
Ha?
Kaneda?
Hey!
Bu bölge terorist bombalamasından dolayı polis kordonu altına alınmıştır.
Gitmek isteyenler tek sıra olsunlar ve
...ID'lerini hazırlasınlar ve kontrol noktalarına doğru hareket etsinler.
İçeri gir .
Sorun ne ? Acele et. Arkanda olacağım.
Randevu noktasını biliyorsun değil mi?
- Dikkatli ol. - Sende... sende dikkatli ol.
Hey! Dur orda!
Silahı var!
Tamam, yeteri kadar ileri gittin!
At silahını!
At dedim!
Sakın yapma!
Galiba şuradan geldi!
- İki atış sesi vardı! - Hayır, üç.
Tam şu yukardan geldi!
Hey. Hadi çıkalım burdan.
Hadi!
Kaneda!
İşte burdayım. Sorun nedir? Anlat bana.
Bir rüyaydı.
Bir rüya mı ?
Şehir ufalanmaya başladı ve büyük koyu bir gölge altında kaldı.
Bir çok insan öldü...
...ve üçümüz tekrar Akira ile biraraya geldik.
Ne ? Akira mı?!
Şehir ufalanacak, ve bir çok insan....bir çok insan ölecek.
Bu ne zaman olacak ? Ne zaman olacağını biliyor musun Kiyoko ?
Şu çocuğun gitmesine izin vermemelisiniz...
Onun gücü...
Ne hakkında konuştu bu şimdi?!
Şey, fiziksel olarak yanlış bir durumu yok,
İlaçları da normal.
ECG veya EEG'sinde normal olmayan bir işaret te yok.
Bence 25 Numara'nın bahsettikleri onun iş başında olan kehanet gücünden geldi.
Bence bu durum yüce İcra Kurulunu soruşturma için sunulmalı...
Kıza inanıyor musun?
25 Numara'nın yetenekleri hakkında en ufak bir kuşkum yok.
Bu yetenekleri kanıtlayan bir çok veriye sahibiz.
Siz neye inanıyorsunuz, Albay?
Size anlatayım, benim işim inanmak veya inanmamak değildir. Harekete geçmek veya geçmemektir.
Tabi, biz girmeden önce birkaç güvenlik önlemi olacaktır.
Burası, efendim.
Soğuk kıyafetleri , Albayım. Lütfen giyinin. Siz de Doktor.
Geçen gün, genç bir araştırmacı geldi ve bana birşeyler sordu.
Güçlerinin insanoğlunun evriminin bir sonraki adımı olup olmadığını merak ediyor ve
... bir gün bütün bunları kontrol edileceğimizi düşünüyordu.
Hah! Bilim adamları bir grup romantikten başka birşey değiller.
Diğer taraftan askerler daima önce riskleri hesaba katarlar.
Otuz yıldan sonra,
hiçbir şeyden nerelere geldik.
Sadece birini diğeri ile değiştiremeyiz.
Ama ben sizin bu şehirden daima nefret ettiğinizi düşündüm, Albay.
İnşaa tutkusu soğudu ve yeniden inşaanın coşkusu unutuldu,
ve şimdi sadece hedonistik (hazcı) gerzeklerin yaptığı çöp yığınları var.
Ama bundan anladığım kadarıyla şehri kurtarmaya çalışıyorsunuz.
Ben bir bilim adamı değilim. Bir asker gibi düşünürüm.
Albayım, geldik efendim.
Burdan lütfen.
Oda 10, eksi 125 derece.
Değişim tolerans aralığı, kontrol edildi.
Oda 9, eksi 155 derece. Değişim tolerans aralığı kontrol edildi.
Acil güç jeneratörleri, kontrol edildi.
Kapıyı açın.
Efendim...
Uh...
Kontrol Odasına git. Dediğimi yap!
Evet, efendim.
Oda 1 eksi 268 derecede. Toleranslar içerisinde.
Odaların hiçbirinde normal olmayan birşey tespit edilemedi...
...Dewar Duvarlarında veya savunma sisteminde de. [james dewar : düşük ısı konusunda çalışmalar yapmış ingiliz kimyager ve fizikçisi]
Anormal bir atmosferik konsantrasyon veya reakasyon görülmüyor.
Öyleyse bütün sistemler, nominal ?
Panik içinde bırakıp kaçtıkları şeye bakın. Korkmuşlardı.
O kadar korkmuşlardı ki, bunu halktan gizlediler.
Bütün utanç duygularını ve onurlarını kaybederek...
...uygarlığı ve yarattığımız bilimi bundan temizlediler
...ve kendi açtıkları Pandora'nın Kutusunun kapaklarını kapattılar. [pandora'nın kutusu : mitolojide bela getiren bir kutu]
Ryu! - Hey biz hala genciz, yeniden başlayabiliriz.
Ne düşünüyorsun ha ?
İlk defa birini öldürdün değil mi ?
Hadi ama , seninle birlikte geleceğim.
Ryu!
Dinle, kendine gel.
Polis merkezine bile seninle birlikte geleceğim.
Ryu!
Herneyse, çıktığın zaman ben seni orda bekliyor olacağım.
Hadi birşeyler içmek için çıkalım burdan, tamam mı ?
Bunun için kendini suçlama tamam mı?
Olan olmuştur. Duydun değilmi ? Herif öldü gitti.
Kendinizi tanıt ?!
Ryu! İyi misin ?!
- Kei, bu sensin ?! - Ryu!
Bu da kim ?
"Bu da kim" mi ?
Şey, sanırım Ben Kei'nin erkek arkadaşıyım desem biraz abartmış olurum.
Bu sizin bakış açınıza bağlı. Ama henüz fiziksel bir temasımız olmadı, anladın dimi ?
- Sen casus musun?! - Hayır, değilim!
Seni yalancı !
Peki, o bir casus mu değil mi ?
Ne olursa olsun o kesinlikle bir casus değil.
Offf...
Laboratuvarlarına gizlice girelim?!
Bu çılgınca! Saçmalık! Bu çocukla yaşadığımız fiyaskoyu hatırlıyor musun ?
Son dakika emirleri! Plan çoktan yapıldı.
Haftada bir kere geçiş izinlerini değiştiriyorlar...
Bay.Nezu'dan değil mi ?
Plan nedir ?
Yeni planda detaylı bilgi var.
Şaka yapıyorsun ! Yeni bir plan mı?
Evet. 26 Numara denilen deneği kaçırmaya çalıştığımız aynı gecede,
eski şehirin anayolunda kaza yapan bir genç laboratuvara getirildi.
Bir meslek okulu öğrencisi gibi görünüyordu.
ama o şimdi insan deneyi için onların yeni deneği.
Off!
Hey, hey, hey! Büyük fikir de ne ?!
Ah, Kaneda!
Onu öldürmeli miyim ?! Bizi duydu!
Ryu!
Durun, durun bir dakika! Beni dinleyin. Lütfen ne söyleyeceğimi bir dinleyin.!
Ryu, o beni kurtardı!
Evet, hem de iki kere !
Belki de bunu sadece bize yaklaşmak için yaptı.
Eski şehirde kaza yapan herif, benim çok yakın bir arkadaşımdır.
Biliyorum söylediğime inanmak çok zor, ama bu gerçek!
Olay olduğunda ben de tam oradaydım!
Hadi ama... Kimse size en aptalca soruların sorulmamış olan sorular olduğunu söylemedi mi ?
Ha? Söylemediler mi?
Bu şimdi çok ilgi çekici bir hikaye, değil mi ?
Peki, çocuğu yanında götürecek misin?
Deneyi biliyor, ve eğer gerekli olursa bence onu bir yem olarak kullanabiliriz.
Neo Tokyo yakında değişecek.
Her açıdan şehir doymuş durumda. Tıpkı olgunlaşmış bir meyve gibi.
ve içinde yeni bir tohum var.
Sadece onu yaprağından düşürecek olan rüzgarı beklemeliyiz.
Akira denilen rüzgar...
Ryu, şuraya bak!
Nedir bu ?
Değişecek olan bir tek bizler değiliz,
daha çok şu Akira için umut besleyen vatandaşlar değişecek.
Bu ilahi taktiri baştan çıkarandır.
Bu israfı yücelten bir cesarettir.
Bu toplumun insan ruhunu harap etmesidir.
Tazminat zamanı üzerimizde!
O bu gece uyanacak.!
Lord Akira'nın uyanış zamanı gittikçe yaklaşıyor!
Kalpleriniz ve beyinleriniz buna hazır mı ?
Burda gösteri yürüyüşü yapmak yasaktır.!
Bu toplantı yasal değil!
Bu ay hükümet karşıtı unsurlarca
...yapılan terorist aktivitelerde patlama yaşanıyor.
Ordu, isyan polisi, ve hatta trafik polisleri bile seferber edildi.
Tek başına fazla mesai ücretleri kamu güvenlik bütçeni aştı bile.
Ve sonra Numara 26'nın kaçırılması oldu !
Onların varlıkları devletin en gizli konusu sanılmıyor muydu ?
"Barış ve Düzen"'i bile Neo Tokyo'da kimse duymadı, sonra ?
Ve sonra burda sizin talebiniz var...
...25 Numara'lı deneğin kehaneti dolayısıyla daha fazla fon ayrılması.
Şaka yapıyor olmalısınız!
Önceki Başbakanın tarihi vergi reformu gafını düzeltmeye çalışırken,
....biz Parlemento üyeleri, ellerimizi yere koymuşuz ve halka bize katlanmaları için yalvarıyoruz
ve ne için para ! Tam olarak bu çeşit bir parayı nerden bulacağız?
Bir servet harcadınız , ve bize gösterebileceğiniz tek şey şu garip çocuk yuvası mı ?
Olimpiyatlar bir sene sonra. Ve savaş sonrası dönem bitti artık.
Daha ne kadar süre bu kadar büyük paraları hayaletler için harcayacaksınız ?!
Daima bu parayı refah programı için harcamamız gerektiğini söylemiştim.!
Kes sesini, yaşlı adam!
Bu da neydi ?!
Şimdi dinleyin. Şu an biz konuşurken bu güç etrafta yürümeye başladı bile.
Bu gücü şimdi kontrol etmezsek, herşeyi kaybedeceğiz.!
Kiminle konuştuğunuz zannediyorsun sen çocuk?
İlk başta bu karışıklığın başlaması tamamen senin politik noksanlığındandı!
Bence son Dünya Savaşı'na Akira'nın sebep olduğu hakkında hala bir kanıt yok!
İlla gerçekten bir Akira felaketi olana
...kadar anlamayacak mısınız !? Sizin birşey anlamanız mümkün mü ?!?!
Gerçekten biri hiç 26 Numaralı şu "Akira"'yı görmüş mü ?
Akira, 25 Numara değil miydi ?
Hayır, bence o 21 Numaraydı...
Albay bir asker olarak görevinin görüşünü kaybetmiş!
- Evet haklı! - Ve şu hükümet karşıtı unsurların
sizin "Akira" çılgınlığınızı, terorist çoşkularını tahrik eden bir bahane olarak kullandıklarına dair raporlarım var.
Bu doğru değil! Hiç doğru değil!
Peki şu Akira Dünya Yenileme Hareketine ne diyeceksiniz o zaman ?
Bunun bazına sızmaya başlamadığını söylemeyeceksiniz değil mi ?
Dünya Yenileme Hareketi ? -Bu daha çok dünyanın sonuna benziyor.
Akira'yı sadece kötü davranışlarınızı örtbas etmek için kamuflaj amacıyla kullanmıyor musunuz ?
Nereye getirmeye çalışıyorsunuz?
Albay, lütfen sakinleşin ve Neo Tokyo'yu daha fazla sizin
...sağduyulu pencelerinize bırakamayacağımızı anlamaya çalışın.
Haklı!
Ve bir araştırma komisyonundan geçmelisiniz.
Katılıyorum! - Ordunun bir reforma ihtiyacı var.
Özür diliyorum!
Ne ?!
Bu tartışma henüz bitmedi! - evet bitmedi.
Açıklama yapın!
Yüce İcra Konseyi'ni aşağılamaya mı çalışıyorsunuz ?!
Bu davranış affedilemez!
Su lazım...
Hey, dur bi dakika...
Bakalım...Bu kablo değiştirme olayı önümüzdeki hafta olmayacak mıydı ?
Şey, sipariş ettikleri kablolar tam bir hafta erken geldi.
Bununla birlikte izin zamanım geldi ve bu hafta sonu gidiyorum.
Ve eğer işçileri geri götürürsem bu fazla mesai olacak.
Şimdi geri dönebilirim, ama iş çok daha erken mi yapılır yoksa çok daha geç mi yapılır onu bilemem.
Tamam millet, hadi gidelim!
Neler o--?
Neler oluyor ?
Bu süt?
Uzak durun! Haayır !!
Bu kan!
Korkuyorum!
Acaip şey!
Ne-bu çocuklar ?! Kim bunlar ?
Oda 887, Tetsuo Shima...
Otomatik kilitler açık mı ?
Hey sen! Odanı terketmene müsade edilmedi!
Şuraya ! Gel sana başka bir oda bulalım.
Neler olmuş burda ? Sanki bir kasırga geçmiş!
Bilgisayarın gösteremeyeceği 58 blok devre var.
Bunların 40 tanesi 7 ve 8. yeraltı seviyelerinde yoğunlaşmış durumda.
Büyük olasılıkla aradığımız yer orası.
Merkezi elektrik tertibat şaftı biraz ilerde olmalı.
Bunu altseviyelere doğru gidebilmek için kullanmalıyız.
Dikkat edin. Ortasına doğru derinleşiyor.
Hah! Ne pis bir koku!
Konuşmadan duramaz mısın ?
Ne? Koktuğunu söyledim çünkü kokuyor.
- Burnun falan mı kırık senin ? - Devam et ve sessiz ol!
Kahretsin! Duvarlara yapışın!
Ha? Siz ne yapıyorsunuz ya?
Seni gerizekalı, saklan!
Gittiler mi?
Görünüşe göre güvenliği arttırmışlar.
Bu duyduğumuz sirenden olmalı.
Etrafı keşfe çıkalım mı ?
Hayır.
- İyi misin? - Devam edelim..
Güvenliklerini en kısa zamanda inceleyeceğim.
Tamam!
Kahretsin! Bizi gördüler! Koşun!
Hastir!
Ateşi kesin!
Shimazaki! Sizi götverenler!
Onut gitsin! Koş!
Bu da neydi ha ?
Hadi !
O öldü! Bırak gitsin!
Geber!
Burası Birim 304, Şaft H.!
Davetsiz misafirlerle karşılaştım! Destek istiyorum. Şimdi saldırıyorum.
Yine geliyor!
Kei!
Kahretsin ! Silah ?!
Kaneda!
Hey, ordalar!
Şimdi!
Kaneda,hadi gel, acele et.!
Kaneda! Hayır!
Nerd-- Nerde bu allahın cezası frenler?
Bu değil ?
Bu merkezi elektrik tertibatı şaftı.
Bulamıyorum ...
Burdaymış...
Albay'a ateş etmek için izin verip vermediğini sorun!
Şuraya dön!
Bir çeşit hata olmuş olmalı.
Bu çocuk laboratuvara kabul ettikleri hastaya benziyor.
Doğru! Tetsuo Shima isimli denek odasından kaçtı.
Galiba Bebek Odasına yöneldi.
Tetsuo mı dedi ?!
Kendisi çok tehlikeli ! Geçmesine izin vermeyin!
Tekrar ediyorum, geçmesine izin vermeyin!
Noluyo--?
Saklanmanın artık hiçbir faydası yok!
Başka seçeneğimiz kalmadı, Silahlarınızı kullanın!
Her ne pahasına olursa olsun, daha fazla ilerlemesine izin veremeyiz!
Ateş!
Güzel...Hepiniz burdasınız değil mi ?
Kesin şunu!
Daha ne kadar etrafta oynamaya devam edeceksiniz ?
Saklanan diğeri nerde ha ?
Hey sen, yaratık...
Geber!
Takashi!
Bana neler oluyor böyle? Rüya mı görüyorum ?
Bu güçler... yoksa halusinasyona mı sebep oluyor ?
Kahretsin, hangi cehenneme gideceğim ? Nereye ?
Dümdüz devam et. Doğruca devam...
Ha?
Biraz ilerde bir yük asansörü göreceksin.
Onunla altseviye 8'e inebilirsin.
Bu güzel, hepiniz biraradasınız.
Beni öldürebileceğinizi mi düşündünüz ? Bundan kurtuldum.
Başımı belaya sokmaya çalıştınız. Şimdi sizi öldüreceğim.
Sen ordaydın.... hatırlıyorum.
Takashi!
Hadi ona birlikte saldıralım
Ta-tamam.
Sizi küçük salaklar.
Hey siz. Bu kadar yeter!
Sen de kimsin be ?!
Sorun nedir? Başın mı ağrıyor? Tetsuo Shima !
Gücün henüz tamamen olgunlaşmadı.
Eğer kendini zorlarsan, tedavisi imkansız hasarlara sebep olabilirsin.
Sana yardım edebiliriz.
Neler olu--- Siz benim kafama ne yaptınız ? Benim kafamla oynadınız!
Tetsuo Shima! Sakin ol.
Ama bunu kontrol edemez, efendim.
Ne ? Ne dedi ?!
Senin gibi yetişkin insanların bu gücü senin kullandığın gibi kullanmaması gerektiğini söyledi.
Kötü şeylerin olacağını düşünüyor.
Kendinizi düşünüyorsunuz değil mi ?
Ne? Şu an benim olduğumdan daha mı güçlü ?
Bu o! Son zamanlarda benim beynime giren kişi.
Nerde o?! Şu "Akira" dediğiniz nerde ? Söyleyin bana !!
Ne?! - Ha ?!
Kiyoko senin onu uyandıracağını söylüyor. Ve eğer onu bu şekilde uyandırırsan
...sonuçta onu kimse durduramayacaktır.
Bu yüzden bu olmadan, seni durdurmalıyız.
Saçmalık! Akira çoktan--
NERDE O ?!?!
Hayır, yapma!
Orda kal!
Tehdit seviyesi güvenilirlik limitlerini seviye 7'ye kadar geçti...
Felaket yönetmeliği devreye sokuluyor
Tehdit seviyesi güvenilirlik limitlerini seviye 7'ye kadar geçti...